Для начала немного истории о том, как это случилось.

После трудного года, я вознамерился нормально провести первый за последние 10 лет отпуск, и хотя я в этом отпускном деле не так уж и хорош, но все же я купил шорты, билет на самолет, и улетел на Кипр. На недельку.

Море, солнце, пляж, шаурма и пиво. Я неделю вообще никак не соприкасался с ФМ (хотя я по тихой грусти и сыграл несколько матчей в FMLive, ну, когда никто не видел...), читал книжки, и пытался не думать о долбаной работе вовсе.

На третий день на курорте объявилось крайне знакомое лицо. Мой кумир, по сути. Я пытался избегать его, т.к. старался не думать о футболе и ФМ.

Следующим утром мы встретились в ресторане, абсолютно случайно, когда я пришел за завтраком. Встречи избежать никак не удавалось.

"Мистер Ходдл", - сказал я, "просто хотелось бы поблагодарить Вас за те годы, что вы приносили нам радость своей игрой на поле, и поздравляю вас с успехами вашей академии. так здорово видеть, что кто-то заботится о подрастающем поколении футболистов. Меня зовут Джейкобсон. Майлз Джейкобсон. И я работаю в команде, создающей игру Football Manager."

Он посмотрел на меня и сказал: "мой сын любит вашу игру". Этого для меня было более чем достаточно, и я просто засиял от счастья. "А еще мой коммерческий директор Нейл Данкансон на прошлой неделе говорил про вашу игру, и сказал, что было бы здорово, если бы наша академия была включена в игру. Вы должны черкнуть ему пару строк."

Пару строк я, несомненно, черкнул. И я очень горд заявить о том, что Академия Гленна Ходдла - официально лицензированный клуб в FM2010.

Для тех, кто не понимает, что это за академия, поясню - это профессиональный центр развития футбола в Хересе (Южная Испания).

Эта академия - детище Гленна. Первая независимая, профессиональная футбольная академия, предлагающая альтернативу клубной системе развития молодежного футбола.

Основная цель Академии - дать возможность развиваться футбольным гениям, которые были отвергнуты системой профессиональных клубов. Каждый год футбольные клубы во всей Европе отпускают сотни талантливых юниоров. Гленн абсолютно точно уверен, что решение об их будущем принимается слишком рано, и многие, дай мы им больше времени, направь мы их по верному пути, в правильном окружении, могут вырасти в ценных футболистов.

Только в первый год шесть выпускников Академии продолжили карьеру в профессиональных клубах Англии, Испании, Кипра, подтвердив теорию Гленна.

В игре, если вы играете за английский или испанский клуб, вы каждый сезон в предсезонке будете играть товарищеский матч с командой Академии. В зависимости от вашего клуба, это может быть первая команда, резер, или молодежка. И этот матч даст вам возможность оценить игроков Академии в действии - тем более, что каждое лето Академия будет набирать новых игроков каждое лето.

Конечно, вы можете назначить товарищеский матч и в любое другое время, чтобы оценить прогресс игроков Академии.

Что же по этому поводу говорит сам Гленн Ходдл?

"Да это просто прекрасно, что наша Академия включена в FM2010! И вообще мы очень горды тем, что наше плодотворное сотрудничество с разработчиками FM сделало нас первым в мире профессиональным центром развития футбола, включенным в игру!

Наши игроки - очень талантливые профессионалы, оставшиеся без контракта. Они разиваются, находясь в нашей Академии - причем не только на тренировках, но и в матчах против известных клубов - Атлетико, Манчестер Сити, Реал, Челси регулярно играют с нами товарищеские матчи. Я уверен, что включение нашей Академии в FM - это выход игры на новый уровень!"

Вот о чем мы вам хотели сегодня рассказать!

Кстати, на сайте MirrorFootball вы можете изучить архив Гленна - всяческие неизвестные ранее фотографии, и т.д. Вы только не подумайте, это не реклама, мы и вправду верим, что вам все это безумно интересно))

Так, а теперь продолжаем с комментариями наших бета-тестеров.

Dean Langdon

Что ты скажешь о новой версии игры, сравнивая ее с FM09?

В целом, это большой прогресс. В прошлом году FM не был столь хорош в день релиза, сколь хорош FM10 сейчас. Отличный интерфейс, игра выглядит проще и приятней, обновленный 3d матч, более реалистичное отображение матча в целом, и практически нулевые шансы на нереалистичный счет в матче и дурацкие голы.

Выбери свое любимое нововведение в этой версии.

Советы персонала, безусловно. Это так здорово, знать, что твои тренеры и скауты думают о тактике, о приобретениях, и все это  - в одном месте, на одном экране! Эта фишка будет очень полезной для всех новичков серии, хотя и ветеранам она будет полезна не меньше.

Как проходил процесс бета-теста?

По сравнению с бета-тестом 930, мне очень понравилось то, что этот тест был гораздо поживее, но самое главное - что было отлично налажено общение тестеров с командой SI! Было приятно видеть, что SI внимательно выслушивает все пожелания, и что для них так важно мнение "людей с улицы".

Javier Aguirre Flores из Мексики

Что ты скажешь о новой версии игры, сравнивая ее с FM09?

Благодаря новому интерфейсу игра выглядит гораздо лучше, впрочем, все выглядит одинаково отлично - и 3d, и новости, в общем все это мне напоминает мне cm4 или cm0304, настолько все хорошо! (о ужас, он точно про те же игры думает, что и я? прим. shevelevee)

Выбери свое любимое нововведение в этой версии.

Мастер создания тактик! Он очень легок в обращении и тратится времени всего ничего, короче я его люблю! Слава богу, сейчас мне о многом придется забыть в этих настройках! (бррр. прим. shevelevee)

Как проходил процесс бета-теста?

Это был лучший год бета-тестинга! Множество людей отлавливало баги, надеясь сделать игру лучше! Это был лучший год бета-тестирования и я очень рад, что в этом поучаствовал! Тестирование FM показало мне, что я могу быть тестером, даже будучи здесь в Мехико! Спасибо, SI Games! :D

Ник Ривз-МакЛарен

Что ты думаешь об игре  (по сравнению с FM2009)?

FM2010  - потрясающая игра, и на мой взгляд, на данный момент, это классика жанра. Я испытывал трудности, прежде чем привыкнуть к FM2008 и FM2009, так же как и с более ранними играми серии, но был просто очарован FM2010. Чувствуется цельность игры и обещанная "полировка" игры сильно повлияла на это. Кто-то будет волноваться, что на самом деле FM2010 - это просто подправленная предыдущая игра серии. Не стоит бояться, т.к FM10 также напичкана новыми возможностями и тысячами маленькими новшествами, которые действительно для меня вернули интерес к игре.

Выбери свое любимое нововведение в этой версии.

Без каких-либо вопросов, это редактор соревнований. С первого же раза чувствуется, что это мощный и отлично проработанный редактор, который позволяет юзерам создавать и делится лигами, которые в конце выглядят, как профессиональные, не смотря на то, что их легко делать. Я был рад тестить и юзать этот редактор. Мне понравилось видеть лиги, сделанные собственными руками. Это действительно здорово изменило игру.

Как проходил процесс бета-теста?

Да просто классно. Несмотря на то, что это был бета-тест, большую часть времени игра выглядела просто клево, очень стабильно работала. Вообще классно, что SI наконец-то расширили команду бета-теста. Все было четко, юзеры инициативно тестили, SI быстро реагировали. да лучше просто быть не может!

Увидимся завтра в очередном блоге.

Счастливо,

Майлз.

-------------------------------------------------------------------------------

http://translated.by/you/football-manager-2010-new-features-blog-day-29-introducing-our-best-signing-yet-glenn-hoddle/into-ru/trans/

Оригинал (английский): Football Manager 2010 new features blog Day 29: Introducing our best signing yet - Glenn Hoddle! (http://www.mirrorfootball.co.uk/opinion/blogs/football-manager-2010/Football-Manager-2010-new-features-blog-Day-29-Introducing-our-best-signing-yet-Glenn-Hoddle-article187503.html)

Перевод: © shevelevee, d.art, Maurizio, denya.